"so long as" meaning in All languages combined

See so long as on Wiktionary

Phrase [English]

Audio: En-au-so long as.ogg [Australia]
Head templates: {{en-head|phr}} so long as
  1. (idiomatic) Depending upon some condition or requirement; provided that; if, assuming; as long as. Tags: idiomatic Synonyms: as long as Translations (if, assuming): solank (Afrikaans), ἐὰν μόνον (eàn mónon) (Ancient Greek), مَا دَامَ (mā dāma) (Arabic), مَا (mā) (Arabic), sempre que (Catalan), 只要 (zhǐyào) (Chinese Mandarin), jestliže (Czech), pokud (Czech), mits (Dutch), kunhan (Finnish), pour peu que (French), du moment que (French), pourvu que (French), მანამ (manam) (Georgian), solange (German), εφόσον (efóson) (Greek), כל עוד (kol 'od) (Hebrew), ha (Hungarian), hogyha (Hungarian), amennyiben (Hungarian), að því tilskildu að (Icelandic), selama (Indonesian), chomh fada is (Irish), purché (Italian), ammesso che (Italian), a patto che (Italian), a condizione che (Italian), ...限り (...kagiri) (alt: ...かぎり) (Japanese), basta (Kankanaey), mo ket (Kankanaey), tamdiū quam (Latin), solang [German-Low-German] (Low German), сѐ додека (sè dodeka) (Macedonian), доколку (dokolku) (Macedonian), o ile (Polish), se (Portuguese), contanto que (Portuguese), desde que (Portuguese), е́сли (jésli) (Russian), е́сли то́лько (jésli tólʹko) (Russian), pokiaľ (Slovak), siempre que (note: (followed by present subjunctive)) (Spanish), siempre y cuando (Spanish), siempre y cuando que (Spanish), con tal que (Spanish), con tal de que (Spanish), con tanto que (Spanish), con tal de (note: followed by infinitive) (Spanish), si ya (note: followed by present indicative) (Spanish), förutsatt att (Swedish), basta (Tagalog), ตราบใดที่ (Thai), miễn (Vietnamese)
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phr"
      },
      "expansion": "so long as",
      "name": "en-head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Afrikaans translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ancient Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German Low German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Indonesian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kankanaey translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Low German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tagalog translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Thai translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              42
            ]
          ],
          "text": "I don't mind if he stays there, so long as he cleans up after himself when he's done.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              86
            ]
          ],
          "ref": "1920, Herman Cyril McNeile, chapter 1, in Bulldog Drummond:",
          "text": "Hugh helped himself to bacon. \"My dear fellow, she can think what she likes so long as she continues to grill bacon like this. Your wife is a treasure, James—a pearl amongst women; and you can tell her so with my love.\"",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Depending upon some condition or requirement; provided that; if, assuming; as long as."
      ],
      "id": "en-so_long_as-en-phrase-Cr068n30",
      "links": [
        [
          "condition",
          "condition"
        ],
        [
          "requirement",
          "requirement"
        ],
        [
          "provided",
          "provided"
        ],
        [
          "if",
          "if"
        ],
        [
          "assuming",
          "assuming"
        ],
        [
          "as long as",
          "as long as"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) Depending upon some condition or requirement; provided that; if, assuming; as long as."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "as long as"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "af",
          "lang": "Afrikaans",
          "lang_code": "af",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "solank"
        },
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "lang_code": "ar",
          "roman": "mā dāma",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "مَا دَامَ"
        },
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "lang_code": "ar",
          "roman": "mā",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "مَا"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "lang_code": "ca",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "sempre que"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "lang_code": "cmn",
          "roman": "zhǐyào",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "只要"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "lang_code": "cs",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "jestliže"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "lang_code": "cs",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "pokud"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "lang_code": "nl",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "mits"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "lang_code": "fi",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "kunhan"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "pour peu que"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "du moment que"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "pourvu que"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "lang_code": "ka",
          "roman": "manam",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "მანამ"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "solange"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "lang_code": "el",
          "roman": "efóson",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "εφόσον"
        },
        {
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "lang_code": "grc",
          "roman": "eàn mónon",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "ἐὰν μόνον"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "lang_code": "he",
          "roman": "kol 'od",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "כל עוד"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "lang_code": "hu",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "ha"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "lang_code": "hu",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "hogyha"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "lang_code": "hu",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "amennyiben"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "lang_code": "is",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "að því tilskildu að"
        },
        {
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "lang_code": "id",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "selama"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "lang_code": "ga",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "chomh fada is"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "lang_code": "it",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "purché"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "lang_code": "it",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "ammesso che"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "lang_code": "it",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "a patto che"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "lang_code": "it",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "a condizione che"
        },
        {
          "alt": "...かぎり",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "lang_code": "ja",
          "roman": "...kagiri",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "...限り"
        },
        {
          "code": "kne",
          "lang": "Kankanaey",
          "lang_code": "kne",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "basta"
        },
        {
          "code": "kne",
          "lang": "Kankanaey",
          "lang_code": "kne",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "mo ket"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "lang_code": "la",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "tamdiū quam"
        },
        {
          "code": "nds-de",
          "lang": "Low German",
          "lang_code": "nds-de",
          "sense": "if, assuming",
          "tags": [
            "German-Low-German"
          ],
          "word": "solang"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "lang_code": "mk",
          "roman": "sè dodeka",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "сѐ додека"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "lang_code": "mk",
          "roman": "dokolku",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "доколку"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "lang_code": "pl",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "o ile"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "lang_code": "pt",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "se"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "lang_code": "pt",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "contanto que"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "lang_code": "pt",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "desde que"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "lang_code": "ru",
          "roman": "jésli",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "е́сли"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "lang_code": "ru",
          "roman": "jésli tólʹko",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "е́сли то́лько"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "lang_code": "sk",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "pokiaľ"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "lang_code": "es",
          "note": "(followed by present subjunctive)",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "siempre que"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "lang_code": "es",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "siempre y cuando"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "lang_code": "es",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "siempre y cuando que"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "lang_code": "es",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "con tal que"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "lang_code": "es",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "con tal de que"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "lang_code": "es",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "con tanto que"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "lang_code": "es",
          "note": "followed by infinitive",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "con tal de"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "lang_code": "es",
          "note": "followed by present indicative",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "si ya"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "lang_code": "sv",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "förutsatt att"
        },
        {
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "lang_code": "tl",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "basta"
        },
        {
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "lang_code": "th",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "ตราบใดที่"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "lang_code": "vi",
          "sense": "if, assuming",
          "word": "miễn"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-so long as.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/En-au-so_long_as.ogg/En-au-so_long_as.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/En-au-so_long_as.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ]
    }
  ],
  "word": "so long as"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phr"
      },
      "expansion": "so long as",
      "name": "en-head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic links with redundant alt parameters",
        "Arabic links with redundant wikilinks",
        "English entries with incorrect language header",
        "English idioms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English phrases",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples",
        "Entries with translation boxes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Terms with Afrikaans translations",
        "Terms with Ancient Greek translations",
        "Terms with Arabic translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Georgian translations",
        "Terms with German Low German translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Hebrew translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Icelandic translations",
        "Terms with Indonesian translations",
        "Terms with Irish translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Kankanaey translations",
        "Terms with Latin translations",
        "Terms with Low German translations",
        "Terms with Macedonian translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Slovak translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Tagalog translations",
        "Terms with Thai translations",
        "Terms with Vietnamese translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              42
            ]
          ],
          "text": "I don't mind if he stays there, so long as he cleans up after himself when he's done.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              86
            ]
          ],
          "ref": "1920, Herman Cyril McNeile, chapter 1, in Bulldog Drummond:",
          "text": "Hugh helped himself to bacon. \"My dear fellow, she can think what she likes so long as she continues to grill bacon like this. Your wife is a treasure, James—a pearl amongst women; and you can tell her so with my love.\"",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Depending upon some condition or requirement; provided that; if, assuming; as long as."
      ],
      "links": [
        [
          "condition",
          "condition"
        ],
        [
          "requirement",
          "requirement"
        ],
        [
          "provided",
          "provided"
        ],
        [
          "if",
          "if"
        ],
        [
          "assuming",
          "assuming"
        ],
        [
          "as long as",
          "as long as"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) Depending upon some condition or requirement; provided that; if, assuming; as long as."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-so long as.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/En-au-so_long_as.ogg/En-au-so_long_as.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/En-au-so_long_as.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "as long as"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "af",
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "solank"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mā dāma",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "مَا دَامَ"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mā",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "مَا"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "sempre que"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "zhǐyào",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "只要"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "jestliže"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "pokud"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "mits"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "kunhan"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "pour peu que"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "du moment que"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "pourvu que"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "manam",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "მანამ"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "solange"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "lang_code": "el",
      "roman": "efóson",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "εφόσον"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "eàn mónon",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "ἐὰν μόνον"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kol 'od",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "כל עוד"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "ha"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "hogyha"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "amennyiben"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "lang_code": "is",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "að því tilskildu að"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "lang_code": "id",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "selama"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "chomh fada is"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "purché"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "ammesso che"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "a patto che"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "a condizione che"
    },
    {
      "alt": "...かぎり",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "...kagiri",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "...限り"
    },
    {
      "code": "kne",
      "lang": "Kankanaey",
      "lang_code": "kne",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "basta"
    },
    {
      "code": "kne",
      "lang": "Kankanaey",
      "lang_code": "kne",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "mo ket"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "tamdiū quam"
    },
    {
      "code": "nds-de",
      "lang": "Low German",
      "lang_code": "nds-de",
      "sense": "if, assuming",
      "tags": [
        "German-Low-German"
      ],
      "word": "solang"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "sè dodeka",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "сѐ додека"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "dokolku",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "доколку"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "o ile"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "se"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "contanto que"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "desde que"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "jésli",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "е́сли"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "jésli tólʹko",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "е́сли то́лько"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "pokiaľ"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "note": "(followed by present subjunctive)",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "siempre que"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "siempre y cuando"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "siempre y cuando que"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "con tal que"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "con tal de que"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "con tanto que"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "note": "followed by infinitive",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "con tal de"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "note": "followed by present indicative",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "si ya"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "förutsatt att"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "basta"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "ตราบใดที่"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "if, assuming",
      "word": "miễn"
    }
  ],
  "word": "so long as"
}

Download raw JSONL data for so long as meaning in All languages combined (8.8kB)

{
  "called_from": "page/2530",
  "msg": "skipping string in the middle of translations: </table></div></div>",
  "path": [
    "so long as"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "phrase",
  "title": "so long as",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-07 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.